Marie Guermeur, Sorbonne Université